
Aktuelle Produktion THEATER FANAL:

THEY THOUGHT THEY WERE FREE
Theatre and Discussion
Premiere on 26.06.2025 19:00 in Hamburger Sprechwerk:
„When was the world lost? That is easy to tell, much easier than you may suppose. The world was lost one day in 1935, here in Germany. It was I who lost it, and I will tell you how.“
Fascism is back.
We cannot fight what we do not understand.
In 1950, the American journalist Milton Mayer travels to Germany with the same idea. He interviews ordinary people – ex-Nazis. Mayer himself is of German descent, as he tells his interviewees, whom he soon calls friends. He doesn’t tell them he is Jewish. Mayer’s interviewees give their testimony – some repentant, some still convinced – about joining the party, the promises of fascism, their relationship to their Jewish neighbours and the possibility of resistance. Their words sound shockingly mundane as they are devastatingly contemporary. What turns people into fascists? What makes them remain fascists? How can we prevent this?
Let’s share our thoughts and talk with each other! After the performance we’ll have a dialogue with all present antifascists to solidarise, share and network.
Adaption and Director: Merlin Gebhard
Assistant Director: Anna Weichberger
Producer: Kris Chekelova
Assistant Producer: Henrietta Fleischmann
Music: Hans Könnecke
Stage: Sanghwa Park
Costume: Marina Franken
A Performance by Theater Fanal
by Milton Mayer
Starring: Aaron Meyer, Jasper Koch, Nick Plummer, Jocasta Godlieb, Simon Deggim, Dave Duke, Jonathan Guevara, Julia McCallion
In cooperation with Kalliope Universitätstheater, University Players, Probebühne im Gängeviertel, Wiese eG.
Sponsored by the Senatskanzlei im Kontext der Städtepartnerschaft zwischen Hamburg und Chicago, Bezirksamt Hamburg-Mitte, Karin und Uwe Hollweg Stiftung, Karl Petri, Wolfgang Gebhard, Christian Plath, Ernst Petri, Margit Meier-Böse, Adriane Schmitt, Emilia Wendelin, Boryana Borisova
Heya, Merlin here
I’m a Hamburg based theatre person.
My purpose is to make art that inspires hope and wrath for a better world.
My theatre company is called Theater Fanal.
Letze Produktion THEATER FANAL:
Die Letzten Dichter
– frei nach Aristophanes
adaptiert, inszeniert, gespielt und vertont
Premiere am 28.06.2023 auf dem Fusion Festival 2023
Der Karren ist im Dreck.
Die Götter haben sich aus dem Staub gemacht und alle guten Dichter sind tot. „Da muss ich ran!“ denkt sich Dionysos, Gott des Theaters. Zusammen mit seinem Kumpel Trygäos dem Winzer reist er in die Unterwelt. Dort findet er die Dichter Euripides und Aischylos. Einen darf er mitnehmen, nur wen?
Also: Ein Dichterstreit. Welche Kunst hilft bei Krieg, Krise und der Rettung der Demokratie? Pädagogischer Bombast gegen tiefpsychologischen Realismus. Hoffnung und Zorn gegen Reflektion und Debatte.
Aischylos: Denn Tatkraft wecken muß der Poet! Durchmustre sie alle von Anfang, die edelsten Dichter, wie nützlich sie stets dem gemeinen Besten gewesen.
Euripides: Ich wollte nicht posaunen, nicht das Verständnis hemmen und betäuben. Dass jeder sorgsam forscht: Wie steht’s mit dem? Wo find’ ich dies? Wer nahm mir das?
Herakles: Der Bohnenbrei ist tot.
Mit: Emily Seubert, Kris Chekelova, Markus Feustel, Julian Bohm, Henny Fleischmann und Merlin Gebhard
Supported by Probebühne im Gängeviertel Hamburg
Past Productions

“Seht Mich An”
written, produced and directed
Zeus is moving out. His mountain holds nothing for him anymore. The children are gone, Hera has left him long ago and sacrifices have recently dried up. Olympus ends.
But then Hermes arrives with the mail: He brings a tablet and with it the chance to finally put an end to old quarrels. Zeus doesn’t want it, his ego is too small, his mistrust too great.
Yet he can’t help but tell the eternal college student Athena about it. What follows is a divine comedy about hope and responsibility, coffee and capitalism, family and saving the world.

The Man from Earth
A chamber play in which a man spending his last night with his friends claims to be 14.000 years old. A story about religion, history, myth and meaning.

Sein oder Nichtsein
Ernst Lubitsch’s classic. In Nazi occupied Warsaw the crew and cast of the Polski Theatre outwit the Gestapo in a daring comedy of illusion and bravery.
Acting









Contact
Merlin Gebhard
contact@merlingebhard.com

Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter bin ich gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den
allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG bin ich als Diensteanbieter jedoch nicht
verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu
forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen
Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der
Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werde ich diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Meine Inhalte enthalten Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe.
Deshalb kann ich für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der
verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten
Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte
waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer
Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich derartige Links
umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiberin erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen
Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der
Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung der jeweiligen AutorIn bzw. ErstellerIn.
Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht von der Betreiberin erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter
beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine
Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitte ich um einen entsprechenden Hinweis. Bei
Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich derartige Inhalte umgehend entfernen.
Quelle:
https://www.e-recht24.de
©2022 by Merlin Gebhard
























